• Friday, July 24, 2020

    Dear Mapleton Families:  

    While we are reopening our schools, we will not be reopening our athletics, performing arts, or Air Force JROTC programs until our students can more safely interact. Additionally, middle school fall sports are canceled. 

    The first phase of our reopening plan calls for limiting the interactions our students and staff have among and between cohorts. The smaller school cohorts will assure a more protected environment where we can monitor the health of those within the cohort.  Our high school and middle school athletics, performing arts, and JROTC programs bring students from all seven high schools together and potentially cross-contaminate these intentionally smaller school cohorts.  

    The most pressing matter is to get our schools open. Once open, we will be able to monitor the effectiveness of other precautionary measures and help us determine when we can safely resume these important and valuable experiences. 

    We know this is very disappointing news. Please know that this is a temporary situation. We value the benefits of these programs and are committed to getting them reopened. We are also committed to finding other engaging opportunities for our students to socially connect while staying physically distant. 

    Again, this a temporary measure as the first phase of our reopening plan is to get back to school. We will resume these activities in the next phase of our plan. We thank you for your patience and continued support of Mapleton Public Schools.  

    Sincerely, 

    Mapleton Public Schools 


    Estimadas Familias de Mapleton:

    Mientras estamos reabriendo nuestras escuelas, no volveremos a abrir nuestros programas de atletismo, artes escénicas o Fuerza Aérea JROTC hasta que nuestros estudiantes puedan interactuar de manera más segura. Además, los deportes de otoño de la secundaria se cancelan.

    La primera fase de nuestro plan de reapertura requiere limitar las interacciones que nuestros estudiantes y el personal tienen entre cohortes (grupos). Las cohortes de escuelas más pequeñas asegurarán un ambiente más protegido donde podremos monitorear la salud de aquellos dentro de la cohorte. Nuestros programas de atletismo, artes escénicas y JROTC de la preparatoria y secundaria reúnen a los estudiantes de las siete preparatorias y potencialmente contaminan de manera cruzada a estos grupos de escuelas intencionalmente más pequeños.

    Lo más urgente es abrir nuestras escuelas. Una vez abierta, podremos monitorear la efectividad de otras medidas de precaución y ayudarnos a determinar cuándo podemos reanudar de manera segura estas experiencias importantes y valiosas.

    Sabemos que esta es una noticia muy decepcionante. Tenga en cuenta que esta es una situación temporal. Valoramos los beneficios de estos programas y estamos comprometidos a reabrirlos. También estamos comprometidos a encontrar otras oportunidades interesantes para que nuestros estudiantes se conecten socialmente mientras permanecen físicamente distantes.

    Nuevamente, esta es una medida temporal, ya que la primera fase de nuestro plan de reapertura es volver a la escuela. Reanudaremos estas actividades en la próxima fase de nuestro plan. Le agradecemos su paciencia y su continuo apoyo a las Escuelas Públicas de Mapleton.

    Atentamente,

    Escuelas Públicas de Mapleton