• Desk

     

    Welcome to From the Desk of York's Director!

     

  • Next Week's Celebrations and Safety Reminders

    Posted by Eriksen Van Etten on 10/23/2020 8:00:00 AM

    Halloween Celebrations!

    We are so excited to celebrate the Halloween Holiday at York International next Friday, October 30! All students in grades K-12 will be allowed to wear costumes all day, but we ask that the following guidelines are in place:

    • No “costume masks.” Students must wear their normal masks properly.
    • No weapons, face painting, or blood.
    • Students should come to school in their costumes and they can keep them on throughout the day.
    • In order to follow our safety guidelines, families will not be allowed to enter the building.
    • We are asking that no treats are brought into the building by students or families this year. - York will be purchasing all treats and safely distributing them to students. 
    • We will be celebrating Halloween with some safe and fun activities throughout the day at school.

     

    Spirit Week

    We will be celebrating Spirit Week at York for Elementary (K-5) and High School (9-12) grades! Middle School (6-8) celebrated their spirit week earlier this month. Spirit Week is a tradition at York that we didn't want to let pass by this fall without enjoying the fun! Please know that the following themes were chosen by the students and will be in place for each day:

    • Elementary:
      • Monday (10/26) - International / Culture Day
      • Tuesday (10/27) - Sports / Jersey Day
      • Wednesday (10/28) - Pajama Day
      • Thursday (10/29) - Crazy Hair Day
      • Friday (10/30) - Halloween Costume Day 
    • High School:
      • Monday (10/26) - Dress Like your Teacher Day
      • Tuesday (10/27) - Twins/Squad Day
      • Wednesday (10/28) - Decades Day
      • Thursday (10/29) - Sports/Jersey Day
      • Friday (10/30) - Halloween Costume Day

     

    REMINDER - High School (9-12) Remote Learning Day is Tuesday, October 27

    • As we move forward with the work of all High School Teachers for Project LIFT this year, Tuesday, October 27 will be a planned remote learning day for all students in grades 9-12.
    • In person learning will be taking place at York for all students in grades K-8.

     

    REMINDER - With the cold weather on the way please remember to bring warm clothes to school each day!

    • Each morning we will still need to spend a few minutes outside before entering the building safely. Also, we safelty have recess and mask breaks outside as much as possible.
    • Please remember to have your student bring all necessary warm clothes to school on cold days to spend time outside.

     

    Safety Reminders!

    Take the Pledge to Protect and help keep Mapleton healthy!

    In the last few weeks, Adams County has seen a troubling spike in confirmed COVID‐19 cases. This rise in caseloads has threatened to move Adams County to Level 3 of the State's Safer at Home Public Health Order. Among other restrictions, Level 3 status would reduce restaurant capacity and potentially force fitness centers and gyms to offer only remote options.

    To remain at Level 2, Adams County worked with Tri-County Health Department (TCHD) to finalize the Adams County COVID-19 Mitigation Plan to help control the spread of the COVID-19 virus.

    Residents are encouraged to access free COVID-19 testing at Water World if they have symptoms or have come into contact with someone who is COVID-19 positive.

    Help keep our communities safe and healthy! 

    • Limit small and private gatherings
    • Wear a mask at all small group gatherings
    • Social distance in public – stay 6 feet apart
    • Wash your hands often
    • Stay home if you feel sick
    • Be extra safe if you are in a high-risk category
    • Get tested if you have symptoms

     

     

     

    Celebraciones de Halloween!

    ¡Estamos muy emocionados de celebrar las vacaciones de Halloween en York International el próximo viernes 30 de octubre! A todos los estudiantes en los grados K-12 se les permitirá usar disfraces todo el día, pero les pedimos que se cumplan las siguientes pautas:

    • No hay "máscaras de disfraces". Los estudiantes deben usar sus máscaras normales correctamente.
    • Sin armas, pintura facial o sangre.
    • Los estudiantes deben venir a la escuela con sus disfraces y pueden usarlos durante todo el día.
    • Para seguir nuestras pautas de seguridad, no se permitirá que las familias ingresen al edificio.
    • Pedimos que los estudiantes o las familias no traigan golosinas al edificio este año. - York comprará todas las golosinas y las distribuirá de manera segura a los estudiantes.
    • Celebraremos Halloween con algunas actividades seguras y divertidas durante todo el día en la escuela

     

    Semana del espíritu

    ¡Celebraremos la Semana del Espíritu en York para los grados de primaria (K-5) y preparatoria (9-12)! Middle School (6-8) celebró su semana espiritual a principios de este mes. Spirit Week es una tradición en York que no queríamos dejar pasar este otoño sin disfrutar de la diversión. Tenga en cuenta que los siguientes temas fueron elegidos por los estudiantes y estarán vigentes para cada día:

     

    Elemental:

    • Lunes (26/10) - Día Internacional / Cultura
    • Martes (27/10) - Deporte / Día de la camiseta
    • Miércoles (28/10) - Día del pijama
    • Jueves (29/10) - Día del cabello loco
    • Viernes (30/10) - Día de disfraces de Halloween

    Escuela secundaria:

    • Lunes (26/10) - Día de vestirse como su maestro
    • Martes (27/10) - Mellizos / Día del equipo
    • Miércoles (28/10) - Día de las décadas
    • Jueves (29/10) - Deporte / Día de la camiseta
    • Viernes (30/10) - Día de disfraces de Halloween

     

    RECORDATORIO - El día de aprendizaje remoto de la escuela secundaria (9-12) es el martes 27 de octubre

    A medida que avanzamos con el trabajo de todos los maestros de secundaria para el Proyecto LIFT de este año, el martes 27 de octubre será un día de aprendizaje remoto planificado para todos los estudiantes en los grados 9-12.

    El aprendizaje en persona se llevará a cabo en York para todos los estudiantes en los grados K-8.

     

    RECORDATORIO - ¡Con el clima frío en camino, recuerde traer ropa abrigada a la escuela todos los días!

    Cada mañana todavía tendremos que pasar unos minutos afuera antes de ingresar al edificio de manera segura. Además, tenemos recesos y descansos para mascarillas afuera tanto como sea posible.

    Por favor recuerde que su estudiante traiga toda la ropa abrigada necesaria a la escuela en los días fríos para pasar tiempo afuera.

     

    ¡Recordatorios de seguridad!

    ¡Haga el Compromiso de Proteger y ayude a mantener saludable a Mapleton! 

    En las últimas semanas, el condado de Adams ha experimentado un aumento preocupante en los casos confirmados de COVID-19. Este aumento en el número de casos ha amenazado con mover el condado de Adams al Nivel 3 de la Orden de Salud Pública Más Segura en el Hogar del estado. Entre otras restricciones, el estatus de Nivel 3 reduciría la capacidad del restaurante y potencialmente obligaría a los centros de fitness y gimnasios a ofrecer solo opciones remotas.

    Para permanecer en el Nivel 2, el Condado de Adams trabajó con el Departamento de Salud de Tri-County (TCHD) para finalizar el Plan de Mitigación de COVID-19 del Condado de Adams para ayudar a controlar la propagación del virus COVID-19.

    Se alienta a los residentes a acceder a las pruebas de COVID-19 gratuitas en Water World si tienen síntomas o han estado en contacto con alguien que sea positivo para COVID-19.

    ¡Ayude a mantener nuestras comunidades seguras y saludables!

    • Limite las reuniones pequeñas y privadas
    • Use una máscara en todas las reuniones de grupos pequeños
    • Distancia social en público: manténgase a 6 pies de distancia
    • Lávate las manos con frecuencia
    • Quédese en casa si se siente mal
    • Sea más seguro si se encuentra en una categoría de alto riesgo
    • Hágase la prueba si tiene síntomas
    Comments (-1)
  • Fall Parent-Teacher Conferences!

    Posted by Eriksen Van Etten on 10/5/2020 8:00:00 AM

    When: Tuesday, October 13 and Wednesday, October 14 from 3:45-6:45pm.

    Who: All York Families!

    WhyAs we have been back at school almost two months now, we have acheived a lot of amazing things! Students are learning, teachers are teaching, and we are having fun! Fall Parent-Teacher Conferences are a great opportunity for us to connect with families and share information specific to your students.

    Please reference the details below:

    Each year in the month of October at York International we greatly look forward to connecting with our York Families at Fall Parent-Teacher Conferences. Even though we sadly will not be able to invite families into the building this year, we are so thankful to be able to host York's first ever Virtual Parent-Teacher Conferences  on Tuesday, October 13 and Wednesday, October 14 from 3:45-6:45pm

    Students in Grades K-5

    • Parents please look for a folder being sent home with your student with information including Fall MAP scores, Stars and Steps Document, and even a conference reflection form. 
    • Families are being asked to use Sign-Up Genius to secure a time slot to meeting with the teacher over the phone on either Tuesday, October 13 or Wednesday, October 14 from 3:45-6:45pm.
    • Official Report Cards will be sent home the last week of October.  

    Students in Grade 6-12

    • Teachers will be reaching out with a personal phone call to each family using the following schedule for both Tuesday, October 13 and Wednesday, October 14 from 3:45-6:45pm:
      • Last Name A-H  3:45-4:45
      • Last Name I-R  4:45-5:45
      • Last Name S-Z  5:45-6:45
    • Official Progress Reports will be sent home the last week of October.

     

    The goal of our efforts during virtual conferences will be to provide you with information on how school is going overall, and specific academic information regarding your students. We are aiming to connect with 100% of our families!

    We can't wait to speak to you at this year's Virtual Fall Conferences!

     

     

    Cuándo: martes 13 de octubre y miércoles 14 de octubre de 15:45 a 18:45 horas.

    Quién: ¡Todas las familias de York!

    Por qué: Ya que hemos regresado a la escuela casi dos meses, ¡hemos logrado muchas cosas increíbles! Los estudiantes están aprendiendo, los maestros están enseñando y ¡nos divertimos! Las conferencias de otoño entre padres y maestros son una gran oportunidad para conectarnos con las familias y compartir información específica para sus estudiantes.

    Consulte los detalles a continuación:

    Cada año, en el mes de octubre en York International, esperamos poder conectarnos con nuestras familias de York en las conferencias de padres y maestros de otoño. Aunque lamentablemente no podremos invitar a las familias al edificio este año, estamos muy agradecidos de poder organizar las primeras Conferencias Virtuales de Padres y Maestros de York el martes 13 de octubre y el miércoles 14 de octubre de 3: 45-6 : 45pm!

     

    Estudiantes en los grados K-5

    • Padres, por favor busquen una carpeta que se envíe a casa con su estudiante con información que incluye puntajes de otoño MAP, Documento de Estrellas y Pasos, e incluso un formulario de reflexión de la conferencia.
    • Se les pide a las familias que utilicen Sign-Up Genius para asegurar un espacio de tiempo para reunirse con el maestro por teléfono el martes 13 de octubre o el miércoles 14 de octubre de 3: 45-6: 45pm.
    • Las boletas de calificaciones oficiales se enviarán a casa la última semana de octubre.

     

    Estudiantes en los grados 6-12

    • Los maestros se comunicarán con una llamada telefónica personal a cada familia utilizando el siguiente horario tanto para el martes 13 de octubre como para el miércoles 14 de octubre de 3:45 a 6:45 p.m.
      • Apellido A-H 3: 45-4: 45
      • Apellido I-R 4: 45-5: 45
      • Apellido S-Z 5: 45-6: 45
    • Los informes oficiales de progreso se enviarán a casa la última semana de octubre.

    El objetivo de nuestros esfuerzos durante las conferencias virtuales será brindarle información sobre cómo va la escuela en general e información académica específica sobre sus estudiantes. ¡Nuestro objetivo es conectarnos con el 100% de nuestras familias!

    ¡Estamos ansiosos por hablar con ustedes en las Conferencias Virtuales de Otoño de este año!

    Comments (-1)
  • High School Project LIFT - Remote Learning School Days

    Posted by Eriksen Van Etten on 9/24/2020 10:00:00 AM

    Dear York International High School Families,

    This year, as a part of our continued focus on improving student achievement through strong, focused instruction, Mapleton High School Teachers will participate in Project LIFT – Leveraging Instruction for Transformation.

    As a part of this improvement initiative, all Mapleton high school students in grades 9-12 will participate in 11 remote learning days, beginning on Thursday, Oct. 8. On these days, high school students will not report to school for in-person learning. Instead, they will engage with their teachers online, from home. Attendance will be taken, and students will be expected to participate in live, scheduled instructional time with their teachers and complete daily assignments.

    These high school remote learning days will help prepare students for the remote and/or hybrid learning and training they will likely experience in higher education and in their chosen career field. The days will also provide high school teachers with sufficient professional development time to implement Project LIFT and strengthen high school instruction for your child.

     

    Scheduled Remote Learning Days for High School (Grades 9-12):

    • Thursday, Oct. 8
    • Tuesday, Oct. 27
    • Thursday, Nov. 12
    • Tuesday, Dec. 8
    • Tuesday, Jan. 19
    • Thursday, Feb. 11
    • Tuesday, March 2
    • Thursday, March 18
    • Tuesday, April 13
    • Monday, April 19
    • Tuesday, May 18

    All high school calendars have been updated to reflect the addition of the remote learning days. Calendars are available on your school’s website, and on Mapleton’s website, www.mapleton.us.

     

    Sincerely,

    Eriksen Van Etten

    School Director

    York International

    (303) 853-1601

     

     

    Estimadas familias de York International High School,

    Este año, como parte de nuestro enfoque continuo en mejorar el rendimiento de los estudiantes a través de una instrucción sólida y enfocada, los maestros de la escuela secundaria de Mapleton participarán en el Proyecto LIFT: Aprovechamiento de la instrucción para la transformación.

    Como parte de esta iniciativa de mejora, todos los estudiantes de secundaria de Mapleton en los grados 9-12 participarán en 11 días de aprendizaje remoto, comenzando el jueves 8 de octubre. En estos días, los estudiantes no se reportarán a la escuela para el aprendizaje en persona. En cambio, se relacionarán con sus maestros en línea, desde casa. Se tomará la asistencia y se espera que los estudiantes participen en el tiempo de instrucción programado en vivo con sus maestros y completen las tareas diarias.

    Estos días de aprendizaje remoto en la escuela secundaria ayudarán a preparar a los estudiantes para el aprendizaje y la capacitación remotos y / o híbridos que probablemente experimentarán en la educación superior y en el campo profesional que elijan. Los días también proporcionarán a los maestros de secundaria suficiente tiempo de desarrollo profesional para implementar el Proyecto LIFT y fortalecer la instrucción de la escuela secundaria para su hijo.

    Días de aprendizaje remoto programados para la escuela secundaria (grados 9-12):

    • Jueves, Oct. 8
    • Martes, Oct. 27
    • Jueves, Nov. 12
    • Martes, Dec. 8
    • Martes, Jan. 19
    • Jueves, Feb. 11
    • Martes, March 2
    • Jueves, March 18
    • Martes, April 13
    • Monday, April 19
    • Lunes, May 18

    Todos los calendarios de las escuelas secundarias se han actualizado para reflejar la adición de los días de aprendizaje remoto. Los calendarios están disponibles en el sitio web de su escuela y en el sitio web de Mapleton, www.mapleton.us.

     

    Sinceramente,

    Eriksen Van Etten

    School Director

    York International

    (303) 853-1601

     

    Comments (-1)
  • UPDATE – August 28,2020

    Posted by Andy Leapley on 8/28/2020

    Click the link below for a special message from York International Director Mr. Van Etten!

    York Mustang Logo

    First Day Letter (English and Spanish)

    Comments (-1)
  • UPDATE – Friday Aug. 28, 2020

    Posted by Andy Leapley on 8/28/2020

    Dear York Families,

    What an incredible first day of school! I want to take a moment to sincerely thank you all for your efforts in arriving to school safely with smiles on your faces (even behind masks we could see the smiles!). Once in the building, I must share the joy I felt hearing students’ voices back in classes again. Students, we are so excited to have you back in York! I hope your first day back was as exciting and enjoyable as it was for me. In a message to the entire York Staff this morning I shared the following:

    Be Calm, Be Strong, Be Grateful.

    It was such a gift to see students showing the same qualities, and also having fun! You all made this an incredible day at York and one that I will never forget.

    We are off to a great start, and I wanted to make sure you all went home with a few reminders. Students, please take the time before returning to school on Wednesday, September 2 to review this information with your families: www.mapleton.us/yorkinternational

    • If you have not already, please visit the York Website and carefully read our Roadmap to Reopening Document. It has A LOT of helpful information in both English and Spanish.

    • Next step, please visit our Virtual Back to School Night Webpage, to take a look at the following key information: o Welcome Letters and Videos from Teachers o Watch all videos and closely look at the maps within the Important Procedures tab. (We need your help with arrival and dismissal guidelines as our whole school will be back together on Wednesday, September 2) ▪ What we learned from student-arrival this morning:

    • Parents please remember to say goodbye to your students off campus during arrival/dismissal. We are asking parents to not come onto campus grounds before or after school.

    • Students, once on campus you must wear your mask and follow the grade-specific route to your cohort location.

    • Students, please remember to bring your online device to and from school every day. Have a wonderful long weekend and we will see you back between 7:55-8:10am on Wednesday, September 2!

     

    -Mr. Van Etten

    Comments (-1)