The Walking School Bus
In the search for ways to make walking to school safer, more fun and more convenient, communities are finding that walking school buses can make a real difference. Safe Routes to School programs, which encourage and enable children to safely walk and bicycle to school, often include walking school buses in their activities. For more information about these programs, see the National Center for Safe Routes to School website, www.saferoutesinfo.org.
A walking school bus is a group of children walking to school with one or more adults. It can be as informal as two families taking turns walking their children to school or as structured as a planned route with meeting points and a schedule.
For a Walking School Bus guide, and to find out a Walking School Bus might be a good solution for your community, visit the Safe Routes to School Walking School Bus information page.
El autobús escolar a pie
En la búsqueda de formas de hacer que los desplazamientos a pie a la escuela sean más seguros, divertidos y cómodos, las comunidades están descubriendo que los autobuses escolares a pie pueden marcar una verdadera diferencia. Los programas de Rutas Seguras a la Escuela, que animan y permiten a los niños ir a la escuela a pie o en bicicleta de forma segura, suelen incluir en sus actividades los autobuses escolares a pie. Para más información sobre estos programas, consulte la página web del Centro Nacional de Rutas Seguras a la Escuela, www.saferoutesinfo.org.
Un autobús escolar a pie es un grupo de niños que van a pie a la escuela con uno o más adultos. Puede ser tan informal como dos familias que se turnan para llevar a sus hijos a la escuela o tan estructurado como una ruta planificada con puntos de encuentro y un horario.
Para obtener una guía del autobús escolar a pie y saber si un autobús escolar a pie puede ser una buena solución para su comunidad, visite la página de información sobre el autobús escolar a pie de Rutas Seguras a la Escuela.